로랑 파비위스 예문
- In 1984 Mitterrand and his second Prime Minister, Laurent Fabius , clearly abandoned any further socialist measures.
1984년 에 미테랑과 그의 두 번째 총리인 로랑 파비위스 는 더 이상의 사회주의적 수단을 사용하지 않을 것을 선언한다. - In 1990, during the Rennes Congress , the "Mitterrandist group" split between the supporters of Laurent Fabius and the friends of Lionel Jospin .
1990년 의 렌 전당대회 에서, 당내 "미테랑주의" 계파는 친 로랑 파비위스 계열과 친 리오넬 조스팽 계열로 다시 나뉜다. - Martine Aubry , supported by the followers of Laurent Fabius and Dominique Strauss-Kahn , who had the same electoral strategy as the Mayor of Paris but advocated reconciliation between the campaigners of the "yes" and the "no" to the European constitution; and
로랑 파비위스 와 도미니크 스트로스칸 의 지지를 받으며 들라노에와 같은 선거전략을 구사하면서도 유럽 헌법을 둘러싼 당내 찬반세력의 화해를 바라는 마르틴 오브리 - However, several well-known members of the Party, including Laurent Fabius , and left-wingers Henri Emmanuelli and Jean-Luc Mélenchon , asked the public for a "no" vote in the 29 May 2005 French referendum on the European Constitution , where the proposed Constitution was rejected.
그러나 로랑 파비위스 와 같은 당내 몇몇의 유명 인사와 당내 좌파계열인 앙리 앙마뉘엘 과 장 뤽 멜랑숑 과 같은 인물들이 2005년 5월 29일 로 예정된 "유럽 헌법에 대한 프랑스 국민투표"에 반대표를 던질 것을 호소하고 나섰고, 결국 부결된다.
